|
Gästebuch „Der kleine Prinz“ Willkommen! Guestbook „The Little Prince“ - welcome! Knjiga gostov „Mali Princ“ - dobro došli! Livre d'hôtes „Le Petit Prince“ - bienvenue! Libro degli ospiti „Il Piccolo Principe“ - benvenuto! Álbum de visitantes „El Principito“ - bienvenido! Kniha hostí „Malý Princ“ - vítáme vás! 
|
[ Leave the guestbook ]
Create a FREE guestbook!
Alxhost Web Hosting - $4.95/month!
Remove these links Click for more info!
|
Name: eve City: Bonn Sent: 23/12 2004 08:28 On ne voit bien qu`avec le coeur. L`essentiel est invisible pour les yeux Name: jay City: bonn Country:: germany Sent: 15/12 2004 17:52 hi super die seite! Aber ich habe da ne frage kann mir jemand das zitat:"Man sieht nur mit dem herzen gut. das wesentliche ist für die augen unsichtbar" auf französich übersetzen??danke schonmal bye Name: Homepage: http://www.ruliversum.de City: Lübeck Country:: Germany Language(s):: whatever Sent: 14/11 2004 23:17 eine supper Seite! Ich bin beeindruckt! Mach doch einen Traumausritt durch Gedichte, Zitate, Lieder, und als Nebensitzer den kleinen Prinzen! Das alles und noch viel mehr auf www.ruliversum.de Name: Sent: 06/11 2004 16:39 Name: Homepage: http://easy.go.is/gangleri/ City: München Language(s):: deutsch+++, englisch++, esperanto++, französisch+, russisch+, isländisch+ Country:: Deutschland Sent: 19/10 2004 02:47 Halló! Danke für die mühevolle Arbeit! Nicht von ungefähr hat sich die Botschaft des kleinen Prinzen in so vielen Sprachen verbreitet und spricht so viele Menschen an. Wenn er nicht da wäre, würde uns was fehlen ... Gruß Reinhardt Name: Homepage: http://jckorjrhv.14 City: vrgntaD Country:: fj44 Language(s):: HÄNMV Sent: 09/09 2004 15:12 ICH WILL WEGEN WAS BESCHWERREN UNZWAR WEGEN ASTEROIDEN KANN ICH NICH IN IHREN SEITEN FINDEN KÖNNEN SIE MIR BITTE SAGEN SIE MIR BITTE DAS SAGEN WIE ICH DA HIN KOMMEN SOLL BITTTETTETETTTETETTETE DANKESCHÖNNNNNNNNNNN Name: agne City: Seoul Country:: Korea Language(s):: Sent: 15/08 2004 09:07 Do you need a practical book? or images on Web site? I may send you a book (The Little Prince" in Korean if you advise your snail mail address. Name: Caroline Country:: Language(s):: Sent: 14/08 2004 11:52 Hello Your page is really great I'm impressed! I'm also collecting Little Prince on different languages. Unfortuanetely I've just started... How did you get these all books??? You were in all this countries?? Name: City: £ódŸ Country:: Poland Language(s):: polisz,english, french,russian Sent: 14/08 2004 11:48 Czesc Aneta Ja tez zbieram Ma³ego Ksiecia w ró¿nych jêzykach Pozdrawiam Karolina Name: agne City: Seoul Country:: Korea Language(s):: Kr, Jp, Eng, petit Fr, Keine De & Poco Es Sent: 14/08 2004 07:25 Beautiful site you made, how about to input Oriental language in your pretty site? Private message:  Click here to viewName: Homepage: http://www.fitline-gruppe.de City: Deutschland Country:: Berlin Language(s):: Deutsch Sent: 28/07 2004 10:22 Ich finde Eure Seite ganz toll. Ich habe nun einige Zeit hier herumgesurft und kann nur sagen: sehr gut gegliedert und wirkt aufgeräumt. Was noch fehlt: mehr Bilder. Viel Erfolg und weitr so. http://www.goodlife-diaet.de Name: Homepage: http://www.zacagnino.com City: Argentina Country:: Buenos Aires Language(s):: Inglish- Spanish Sent: 12/07 2004 19:36 Sailing in the Web, I have arrived at your so beautiful one and designed page very well, I was during long time admiring the beauties that you have exposed in the same one, I congratulate you by your work, it follows always thus. God blesses to you! I invite to you to that you enter my page and you let your seem to me, greetings Ana Maria from Buenos Aires - Argentina http://www.zacagnino.com ----------------------------------------------------- Siguiendo un link llegue a tu web y debo que decirte que tienes una pagina preciosa he pasado un rato muy bonito paseandome por ella,quiero invitarte a visitar la mia y me dejes tu opinion, hasta pronto Ana María, sigue Siempre así.- Name: City: zagreb Country:: croatia Language(s):: english,croation,italian Sent: 10/06 2004 12:03 hello, i'm asja from croatia. i love l.p. and it's great to know that he has so many fans. i think that every one of us is in one way little prince and he is just waiting to come out.kiss to u all!!come to croatia.it's a beautiful country.better coast u woun't find. Name: City: Fortaleza Country:: Brazil Language(s):: Portuguese, Spanish, Catalan, Italian Sent: 09/06 2004 12:58 Dear Mr. (Mrs.), Somedays ago, I wrote a message about one of my search, but I didn’t receive any answer yet. I wrote in three languages what I know, Portuguese, Spanish and Catalan, but is possible you couldn’t understand them, so I write again in English, with a friend help. Well, I’m a Philology student, and I’m devoloping a research about Romance languages. I’d like to have your permission for take from your page those passage of “The Little Prince” in the Romance languages, witch I’ll use as sample of pronounce with a phonetic transcription. Also I’d like to put your name and e-mail as collaborator. I’ll wait for your answer. Thank you very much. Afonso Linhares Number of entries: 143 |